|
Thanksgiving
La fête nationale
des Etats Unis s’appelle Thanksgiving.
En 1620 un groupe de réfugiés religieux quittèrent l’Angleterre pour
rejoindre la Virginie en Amérique dans un bateau qui s’appelait le « Mayflower ».Après
une traversée difficile de l’Atlantique ces pèlerins arrivèrent enfin en
Massachusetts. Les amérindiens leurs ont montré comment récolter le maïs,
les pommes de terre, les citrouilles et comment chasser la dinde.
Un an plus tard les Pèlerins ont invité les indiens à un repas afin de les
remercier pour leur aide. C’est pour cette raison là que la fête nationale
s’appelle Thanksgiving.
Chaque année les Américains fête Thanksgiving le quatrième jeudi de
novembre. Ils organisent un repas de famille. Ils mangent la dinde, des
pommes de terre et une tarte aux citrouilles comme lors du premier repas de
Thanksgiving. Certains américains remercient Dieu pour la bonne santé et le
fait d’être ensemble en famille.
Cette année Mme.Berthot, professeur d’anglais en 6ème et
Mme.Mosset-Keane, professeur d’anglais en CM2 ont collaboré autour de
Thanksgiving. Des élèves de 6ème et les élèves de CM2A ont mis en
scène l’histoire de Thanksgiving en anglais. Ce temps partagé permet aux
élèves de mieux connaître la fête nationale américaine et de faire un lien
concret entre l’école et le collège. Un petit goûter américain à la fin de
la prestation permet aux élèves de passer un moment convivial ensemble.
Colette Mosset
|
|
Le lien C.M.2/6ème, la fête de Thanksgiving.
Tout au long
de l'année, des évènements favorisant le lien avec le collège auront lieu.
En septembre, il y a eu une course d'endurance avec tout le secondaire, puis
nous avons fêté Thanksgiving avec Colette, notre professeur d'anglais, et
les élèves de Madame Berthot. Avant les vacances, les sixièmes de Madame
Hochlausen nous présenteront les traditions de Noël en Allemagne, ils nous
apprendront des chants et nous feront déguster une recette typique.
Mais
revenons à Thanksgiving.
Pour commencer, un peu d'histoire.
C'est l'une des plus importantes fêtes américaines. En 1620, des anglais
(tout habillés de noir) travaillant sérieusement et très chrétiens, étaient
mal aimés et persécutés par les autres. Ils décidèrent de quitter
l'Angleterre pour aller habiter en Virginie. Ils embarquèrent sur un bateau
appelé le Mayflower mais un tiers mourut pendant le voyage. En arrivant en
Amérique, ils se rendirent compte qu'ils n'étaient pas en Virginie. Ils
décidèrent de s'y installer malgré tout, ils tentèrent de planter des
graines et de cultiver. Mais cela ne marcha pas, rien ne poussait, les
Pilgrims furent désespérés et connurent la famine.
Mais un jour, une tribu d'indiens(les amérindiens) vint à leur rencontre;
Ils offrirent aux pèlerins des graines de maïs, de haricots, de pommes de
terre, ils leur montrèrent comment chasser la dinde et encore bien d'autres
choses. Leur vie s'améliora et ils prospérèrent. Ils furent très
reconnaissants envers eux et c'est pour cela qu'un an après leur arrivée, ils
décidèrent de partager un grand repas et de faire la fête ensemble en signe
de remerciement. Au menu, il y avait de la dinde, des haricots, du maïs...
Voilà comment est né Thanksgiving que l'on célèbre maintenant aux États-Unis
tous les troisièmes jeudis de novembre.
Pour continuer, voici comment nous l'avons mise en scène avec Colette notre
professeur d'anglais. Elle nous a séparés en deux groupes avec à chaque fois
trois rôles différents: les anglais persécuteurs,les Pilgrims qui
embarquaient sur le Mayflower et les narrateurs. Nous étions déguisés et
nous avons fait un sketch en anglais, of course, racontant le départ, le
voyage et l'arrivée en Amérique. Les sixièmes eux,nous faisaient une
interprétation de la rencontre des pèlerins et des amérindiens. Colette est
partie avec un groupe chez les collégiens tandis que l'autre est resté pour
accueillir la demi classe de Madame Berthot.
Nous sommes passés en premier, elle nous a filmés puis ce fut le tour de ses
élèves. Nous avons interprété le sketch trois fois dont la dernière pour
Colette qui était revenue. A la fin, nous avons eu une récompense avec des
bonbons et des toasts au beurre de cacahuètes. C'était juste génial!
Inès T, Méloé, Lilou et les C.M.2 A
|
